Die Innere Sphäre wiegt sich in trügerischer Sicherheit. Die Großen Häuser erholen sich langsam vom Vierten Nachfolgekrieg. Niemand ahnt, dass bald aus der tiefen Dunkelheit eine Welle heranrollt, die die Menschheit für immer verändern wird.
Auf der Welt Malibu, im Raum des Federated Commonwealth wird ein großes Treibstoffdepot von den „Malibu Coastal Guards“ bewacht. Angeführt von Hauptmann Marcus „Breaker“ Vance, verfügt die Truppe über genau vier echte BattleMechs. Es sollte ein leichter Job für die altgedienten Mechs der Inneren Sphäre werden – bis die Sensoren Alarm schlagen.
Für die einfachen Menschen auf Malibu ist der größte Feind die raue Natur, die unberechenbare Tiefsee und gelegentliche Piratenüberfalle. Niemand ahnt, dass am Rand des Systems bereits die Vorhut einer Streitmacht wartet, die das Schicksal der Menschheit verändern wird.
Aus der Ferne sind vier Maschinen, die auf keinem Radarschirm und in keinem Erkennungshandbuch existieren, zu erkennen. Sie sind windschnittig, unheimlich leise und strahlen eine enorme Hitze ab.
Star-Captain Jael leitet einen Teil der Vorhut von Clan Jade Falcon im Rahmen der Clan-Invasion. Für die Krieger von Clan Jade Falcon ist Malibu nur ein unbedeutender Fleck auf der Sternenkarte, der im Zuge der Operation Revival gesäubert werden muss. Doch die Treibstoffvorräte des Depots sind ideal, um die schnellen Verbände seiner Cluster aufzutanken, ohne auf die schweren Logistikschiffe warten zu müssen. Über einen knackenden, breitbandigen Funkkanal ertönt eine Stimme, die kalt, präzise und seltsam akzentuiert klingt: „Hier spricht Sternenkommandant Jael von Clan Jade Falcon. Wir fordern das Recht auf dieses Depot durch einen Trial of Possession.“
Marcus „Breaker“ Vance starrt ungläubig auf seine Anzeigen. „Was zum Teufel ist ein Clan?“, murmelt Marcus, während er die Waffenkühlung seines BattleMech hochfährt.